Browsing Category

O cestování a italské kultuře

jogging,park,green
O cestování a italské kultuře

8+1 nejkrásnějších parků a zahrad, kde můžete zažít zelený Řím

Chtěli byste se podívat do města, které vám nabídne nejen spoustu historie, jídla a zážitků, ale i rozlehlé parky a zahrady? V tom případě si kupte letenku do Říma. O tom, že je Řím opravdu zelené město, jsem vám něco pověděla už v tomto článku. Dnes se na to ale podíváme podrobněji. Budete žasnout, jak se i v nejužším centru obrovského města budete cítit třeba jako na zahradě u babičky. 🙂 

Představím vám ty nejkrásnější parky, zahrady a zelené plochy Říma, kde si můžete odpočinout během náročného chození po památkách. Miluji tyhle procházky a když jedu do Říma, musím navštívit aspoň jeden z parků. Nejčastěji to bývá Parco degli Acquedotti, protože je nejblíž našemu bytu. 🙂

Pro návštěvu římských zahrad a parků zvolte ideálně jaro nebo podzim. Výběr období je na vás, já ale doporučuji jaro: rozkvetlé zahrady a parky jsou naprosto úžasným místem. Vstupné do parků a zahrad se většinou neplatí, pokud neuvádím jinak. Věřím, že si každý najde to své místo!

A ještě rychlý výlet do historie: všechny parky s vilami byly původně majetkem všemožných bohatých šlechticů. V období fašismu bylo mnoho vil odebráno majitelům, kteří nesouhlasili s režimem. Dnes je spousta z nich veřejnými římskými parky. Do mnoha vil se můžete čas od času i podívat a v některých z nich se pořádají různé výstavy a další akce.

Kromě toho je v Římě taky mnoho soukromých vil různých celebrit, osobností nebo módních značek. Například podél via Appia Antica mají své vily Versace či Dolce a Gabbana. Do těch se ale jen tak nepodíváte… 🙂

Tak jdeme na to!

Top 8+1 parků a zahrad Říma podle Itálie v Brně:

1. Villa Borghese

Villa Borghese je velmi dobře udržovaný, rozlehlý park. Najdete jej přímo v centru, takže se tam dostanete snadno. Tento park má navíc terasu s nádherným výhledem na historické centrum a taky krásné jezírko. Římané, kteří pracují v centru sem chodí běhat a sportovat po celý rok.

2. Villa Pamphili

V tomto parku uvidíte krásné stromy, které mají tvar deštníku a ochrání vás před sluncem i deštěm. Jsou to borovice přímořské (italsky pino marittimo). Ve spodní části parku najdete jezírko. Jezírko je neustále obklopeno mnoha různými druhy zvířat a můžete tu potkat taky lišku, která trpělivě čeká na jídlo od návštěvníků. Tak jí vemte něco dobrého! 🙂 A tady je video z tohoto parku, ať si uděláte lepší představu:

3. Villa Ada

Tento park s vilou patří mezi ty dobře udržované. Často se v něm pořádají večerní koncerty (ty dny se platí za vstup), jinak je park volně přístupný. Tento park má tři jezírka, část parku je více udržovaná a část méně. Do více udržované části se chodí běhat nebo se tu lidé prochází okolo jezírek. Druhá část se podobá spíš lesu nebo volné přírodě. I v tomhle parku najdete už zmíněné krásné borovice.

Borovice přímořské, které vytváření ochranný deštník i slunečník zároveň.

4. Parco della Caffarella

Tento park je propojený s dalším velkým parkem s názvem Appia Antica. Najdete tu jezírka a fontánky a protéká tudy řeka Almone. V parku jsou také různé archeologické nálezy, zbytky akvaduktů nebo tzv. “valche”, což jsou objekty, které byly postavené poblíž řeky pro zpracování a mytí látek. Tento park je méně udržovaný, ale najdete v něm mnoho značených cestiček, po kterých se můžete vydat. (zdroj)

5. Parco degli Acquedotti

Parco degli Acquedotti najdete na jihovýchodě Říma a je vlastně plícemi této městské části. Jak už název napovídá, park je plný zbytků starověkých akvaduktů (vede jich tudy 11). Doporučuji ho navštívit brzy ráno nebo podvečer. V tuto denní dobu je velmi romantickým místem, protože slunce vychází a zapadá přímo mezi akvadukty. Parco degli Acquedotti je velmi živý, hodně místních sem chodí běhat, jezdit na kole nebo se svézt na koních…

6. Parco dell’Appia Antica

Parco dell’Appia Antica je největším z římských parků. Appia Antica byla významnou historickou cestou, po které proudilo zboží na povozech, tažených koňmi. V okolí této cesty můžete navštívit podzemní katakomby.

Park si můžete užít pěšky, na kolech, na koních s průvodci i jakkoliv jinak. Ale asi ho neprojdete celý. Jen ta část, která vede Římem, má celých 16 km. Appia Antica má skoro po celé délce historické dláždění a podél ní uvidíte zdi dávných obchůdků nebo historických domečků.

A jedna zajímavost z historie: římští císaři mívali vily právě zde a z některých z nich ještě i něco málo zbylo. Nyní je Appia Antica adresou bohatých.

A ještě si dovolím odbočit k římským katakombám. Víte, jaký měly účel? V podstatě se jednalo o podzemní kostely, kam se chodili římští křesťané a židé modlit nebo ukrýt před nebezpečím. Byly tu i hřbitovy a některé části katakomb jsou zdobené stále patrnými freskami. Podle Wikipedie se pod Římem nachází více než 40 katakomb, které se rozkládají na více než 150 km v několika patrech. Ty nejznámnější najdete právě podél Appia Antica.

7. Villa Torlonia

Tento park má podobný styl jako brněnské Lužánky a je dobře udržovaný. Uvnitř se nachází Casina delle civette – krásný dům z roku 1920 s malováním, který je zároveň i muzeem.

Park Villa Torlonia najdete v krásné čtvrti, kterou také určitě projděte. Jmenuje se Quartiere Trieste. Uvnitř je i velmi specifická část jménem Coppedè. Coppedè je zajímavá svou architekturou, kterou jinde neuvidíte!

8. Giardino degli Aranci – parco Savello

Giardino degli Aranci je velmi dobře udržovaná zahrada na krásném místě. Nabídne vám terasu s krásným výhledem na vatikánskou kopuli a je otevřena každý den od rána až do večera.

Jedná se o jednu z nejmalebnějších římských zahrad s nejkrásnějšími výhledy na Řím. Toto místo je velmi fotogenické pro všechny své růže, pomerančovníky a vkusně tvarované živé ploty.

Tip na závěr: Roseto di Roma

Roseto di Roma najdete přímo v centru. Jedná se o menší zahradu, plnou růží. Podle Wikipedie zahrnuje Roseto di Roma obdivuhodných 1100 druhů růží. Otevřeno je od května do října, nejlepší období pro návštěvu je květen nebo červen.

Kompletní seznam zelených ploch Říma najdete na tomto odkazu. Můžete se tak nechat inspirovat i jinými místy. 🙂

A hlavně: při objevování Říma nezapomeňte na to, že můžete narazit na mnoho malých zahrádek, ukrytých ve dvorcích paláců a domů. Tyto zahrádky jsou často přístupné. Pokud za vchodem paláce zahlédnete kousek zeleně a brána je otevřená, nebojte se vstoupit a začít objevovat skrytý zelený Řím! 🙂

Jedna ze skrytých zahrádek uvnitř paláce (italsky giardino interno).

A kudy dál? Když už jsme u toho Říma, mrkněte na článek o tom, proč se tam povídat. Pokud rádi cestujete, doporučuji ještě článek o Abruzzu e Molise. A pokud byste se před cestou rádi naučili aspoň pár slovíček italsky, v tomto článku najdete moje důvody, proč se do toho pustit.

A co vy? Už jste se byli někdy podívat v některém římském parku nebo zahradě? Nebo jste navštívili jiné podobně zelené město, jako je Řím? Podělte se o své zážitky s ostatními čtenáři pod tímto článkem.

Pokud se vám článek líbil, sdílejte jej tlačítky níže a pomozte i vašim kamarádům poznat zelený Řím. Třeba se nakonec na výlet vydáte společně! 

Amici, sledujte nás i na Instagramu a Facebooku, abyste se dozvídali i další zajímavosti z našeho světa! A nezapomeňte se registrovat k odběru měsíčního newsletteru Itálie v Brně tady! Tak už vám žádný nový článek neunikne.

O cestování a italské kultuře

9 důvodů, proč nejet na eurovíkend do Říma

V předchozím článku (zde) jsem vás naladila na návštěvu Říma. Už máte koupené letenky? Bravo! Tak teď je ta správná chvíle podívat se na temné stránky Říma! 😉

1. Řím je plný chaosu, provozu a stresu. Dopravní zácpy jsou na denním pořádku a můžete se kvůli pár kilometrům zaseknout klidně i na pár hodin. Skútry a motorky závodí jedna přes druhou, předjíždí zleva i zprava. Blinkry jako by v italských autech ani nebyly a dopravní značky? Ty jsou jen doporučující. Parkování je válka – a to doslova. Jednou při parkování u bytu Andreovy sestry jsme asi po 20 minutách ježdění našli vytoužené místo. Vystoupila jsem z auta a šla ho obsadit, než tam Andrea dojede. Jakýsi Říman měl za to, že to místo je prostě JEHO. Najel na mě autem, takže jsem musela uskočit, a místo si prostě ulovil. Hádali jsme se tam všichni tři ještě asi deset minut, ale stejně už bylo pozdě. Následovalo dalších 15 minut kroužení v autě, než jsme měli štěstí. Parkovacích míst je ve spoustě čtvrtí Říma extrémně málo a tak lidé parkují, kde se dá. Někde se parkuje i ve dvou řadách a musíte zatroubit, aby Marco, Carlo nebo Paolo seběhl ven a pustil vás. Tak parkují i páry – jeden má auto „uvnitř“, druhý „venku“.

2. V některých čtvrtích je horší situace s odvozem odpadu. Záleží na každé čtvrti, některé části Říma ale rozhodně nejsou voňavé ani hezké napohled. Ostatně na toto téma už jsem psala v článku o tom, co v Itálii nefunguje.

3. V Římě v některých měsících narazíte na davy turistů a u významných památek často taky na dlouhé fronty. Nejhorší období pro návštěvu Říma je červen až září. To jsou v Římě velká vedra a velké davy. Aby jste se tomu vyhli, raději jeďte v období od října do května. To si Řím můžete daleko víc užít.

Večerní romantika u Fontany di Trevi.

4. Řím je plný pouličních prodejců čehokoliv. Chcete selfítyč? Ne? A co takhle košík na ovoce, co se sám skládá? Klap klap klap, a je to. Nebo snad deštník? A pokud zrovna neprší, říkejme mu třeba slunečník! Na každém kroku musíte říkat NE, NE, NE! Tito prodejci také často nemají žádná povolení a pak utíkají před policií. Ale tohle samozřejmě není problém jen Říma, i když tam jsem prodejců viděla opravdu hodně a mohla jsem i sledovat honičku s policisty ve Vatikánu. Jako v akčním filmu. 🙂

5. V Římě vás čekají stovky turistických pastí. Například kafe na Piazza Navona vás může přijít opravdu draho.

6. Nápisy jsou všude v italštině a Italové zrovna neoplývají znalostmi cizích jazyků. Toho si brzy všimnete, ačkoliv v Římě je situace ještě velmi dobrá. Přesto se na výlet raději vybavte alespoň slovníčkem se základními frázemi. Nejlepší volbou je se rovnou trošku naučit italsky. A kde hledat motivaci? Přece v mém článku o tom, proč se tento krásný jazyk naučit.

7. Řím není zrovna město snů pro cyklisty. Ve spoustě míst nejsou vyhrazené pruhy a kvůli hustotě provozu jde cyklistovi často doslova o krk. V některých zónách zase sice cyklistické pruhy zavádí, ale na úkor parkovacích míst a to vede k celkovému zhoršování situace. Pokud si chcete půjčit kolo, doporučuji se projet například po Via Appiapotom kolo zase hezky vrátit. 🙂

8. Zkuste se vyfotit s gladiátorem. Potkáte je všude po centru a jakmile si je vyfotíte nebo si k nim stoupnete a někdo vás vyfotí, zkásnou vás – zaplatíte třeba i 50 Eur za snímek, jinak vás gladiátoři nepustí. (zdroj)

Krásný příklad podvodných gladiátorů v Římě.

9. Pokud vybíráte výletní destinaci i podle toho, abyste si dali výborné ryby, zpozorněte. V Římě si sice ryby dáte, musíte ale vybrat tu správnou restauraci. Typická římská kuchyně je složená z pokrmů, založených na těstovinách (carbonara, amatriciana, cacio e pepe a mnoho dalších), na zelenině a mase. Výborná je taky římská pizza al taglio (v Římě jí říkají také pizza alla pala). V Římě můžete podobně jako v jiných hlavních městech najít restaurace všech možných typů. Pro výborné ryby za slušné ceny je nejlepší popojet z Říma blíž k moři. Nebo třeba někam úplně jinam – co třeba do Pescary, kam se dostanete taky letadlem?

Musím ale říct, že hledat světlé stránky Říma pro mě bylo o dost snazší. Řím mám ráda i přes falešné gladiátory, prodejce deštníků nebo velký provoz. Toto úžasné město trpí hlavně množstvím turistů a také proto, že v posledních 30 letech se počet obyvatel Říma prakticky zdvojnásobil. Pokud si vyberete to nejlepší období pro svou návštěvu (takže rozhodně ne parné léto, jak jsem psala výš), přijme vás ve vší své kráse a velkoleposti. Věřte mi, v Římě se něco nachodíte a naobdivujete!

A kudy dál? Pokud byste si chtěli prodloužit výlet a kromě města vidět i něco jiného, mrkněte na článek o Abruzzu. A určitě si přečtěte i o tom, jak se žije s Italem.

A co vy? Láká vás Řím i přes jeho „temné stránky“? Víte ještě o jiných důvodech, proč nejet do Říma nebo vás napadají spíš samé důvody, proč se tam podívat? Podělte se o ně v komentářích pod článkem.

Pokud se vám článek líbil, sdílejte jej tlačítky níže a pomozte i vašim kamarádům poznat opravdový Řím. Třeba je i přes neduhy Říma nadchnete a nakonec se tam vydáte společně! 🙂

O cestování a italské kultuře

10+1 bonusový důvod, proč jet na eurovíkend do Říma (a nikam jinam)

Chcete se vydat s kamarády, přítelem nebo přítelkyní, milencem či milenkou nebo třeba babičkou na eurovíkend? Že ještě pořád nevíte, kam? Tak já vám povím, proč byste měli vyrazit právě do Říma (a nikam jinam)!

1. V Římě neumřete žízní. A ani hlady, toho se opravdu nemusíte bát. Všude jsou pítka, jídlo najdete na každém kroku a v libovolnou denní dobu. Zkuste třeba místní speciality, jako jsou saltimbocca alla romana (telecí kotlety s parmskou šunkou a šalvějí), carciofi alla giudìa (moje oblíbené křupavé artyčoky), spaghetti alla carbonara, supplì al telefono (kroketky plněné hovězím masem, rýží a mozzarelou, která se při jejich rozlomení táhne jako telefonní šňůra). Všude najdete taky pizzu a pokud vás nebaví ta klasická, vyzkoušejte trapizzino (trojúhelníček z pizzového těsta, plněný různými směsmi)! Takovou žranici si jinde rozhodně neužijete.

Fontány, kašny a pítka v Římě potkáte opravdu na každém kroku. Na snímku jedna z fontán na Piazza Navona.

2. V Římě si můžete dát i dost podivná jídla, jako je třeba trippa alla romana (jídlo s dršťkami a rajčaty) nebo pajata (pokrm ze střívek mladého telátka). Pokrmy pochází z dob, kdy se ze zvířat zpracovávalo a jedlo prakticky vše. Maso jedli bohatí, vnitřnosti chudí. Dnes jsou tato jídla často dražší než například všude dostupné těstoviny. Najdete je málokde a na ochutnávku některých z nich musíte být hodně odvážní.

3. Milujete nejen jídlo, ale i výbornou zmrzlinu z poctivých surovin? Tak honem do Říma! Zkuste třeba otaleg!, jednu z nejlepších zmrzlináren. Schválně, kdo z vás první uhodne, proč se zmrzlinárna jmenuje právě takhle? 🙂

Pravá italská zmrzlinárna. Na 100 % zkuste pistácii (pistacchio) a lískový oříšek (nocciola)! Milovníci ovoce zase můžou zkusit třeba mango.

4. Řím vám má co nabídnout, ať už je vám deset nebo sto. Nudit se rozhodně nebudete! Chcete party? Máte ji mít. Nebo raději procházku v parku? Non problema! Baví vás architektura, muzea, historie, kultura? Jste tu správně! 

5. Milujete historii? V tom případě nesmíte vynechat takové římské skvosty, jako jsou Pantheon, Piazza Navona, Piazza di Spagna, Fontana di Trevi, San Pietro, Trastevere, Piazza del Popolo, San Giovanni, Monumento Vittoriano (zvaný také psací stroj, Macchina da Scrivere), Piazza Venezia, čtvrť Coppedé, Via Appia Antica s katakombami… A čeká toho na vás mnohem víc.

6. Řím je úžasně zelený! Když jsem tam poprvé přijela, opravdu jsem užasla, že prakticky každou cestu lemují nádherné staleté stromy. Najdete je i v nejužším centru. Tam, kde to jinak nejde, Římané alespoň postaví květináče a balkony zdobí plno květin. V celém Římě najdete velké množství úžasných parků a volně přístupných zahrad. Za všechny jmenuji například Parco degli Acquedotti, Villa Doria Pamphili, Villa Borghese, Parco della Caffarella, Villa Ada a Giardini Vaticani.

Celý Řím je plný zeleně. Při své cestě nevynechejte návštěvu alespoň jednoho z parků a zahrad. Stojí to za to!

7. Řím sice není nejlevnější italské město ale pokud víte, kde se najíst nebo kde přespat, nemusíte tam rozhodně nechat majlant! Z Česka se do Říma dostanete snadno a za pár hodin a pár stovek. Z Prahy, Bratislavy nebo Vídně do Říma letí kdeco. Stačí si jen vybrat!

8. Chcete zažít na vlastní kůži optickou iluzi? A víte, že v Římě je jedna ulice, která vám toto přání splní? Jmenuje se Via Piccolomini a je z ní vidět kopule vatikánské Baziliky svatého Petra. Když se touto ulicí blížíte ke kopuli, vypadá to, že se vám čím dál víc vzdaluje. Že je to blbost? Tak se tam při své návštěvě Říma projeďte na skútru nebo v autě! Věřte mi, že osobně je to daleko lepší zážitek než jak to vypadá na Youtubu.

Optickou iluzi můžete pro představu vidět na tomto videu.

9. Řím vás naučí vážit si českých řidičů. Řízení je tu opravdu jen pro ty nejotrlejší povahy!

Běžná dopravní situace v Římě.

10. Jo, a i kdyby vás nic jiného nezajímalo, jednou za život musíte vidět aspoň to Koloseum, no ne? 😉

+1: A věděli jste, že v Římě je i hranaté a taky malé Koloseum? To hranaté je docela rozporuplnou stavbou – nachází se totiž v moderní čtvrti jménem EUR, která byla vyprojektovaná Mussolinim.

Řím nemá jen jedno Koloseum, ale rovnou tři! 😮

A kudy dál? Pokud rádi cestujete, určitě se podívejte na článek o Abruzzu e Molise. A pokud přemýšlíte, že byste se třeba před cestou naučili aspoň trošku italsky, v tomto článku najdete moje důvody, proč byste se do toho určitě měli pustit.

A co vy? Už jste byli někdy v tomto krásném městě, které nikdy nespí? Co jste tam viděli a zažili a co jste naopak nestihli? Chcete tipy na míru na to, kam se podívat, kde si v Římě dát místní speciality nebo co si z Říma dovézt? Napište, co vás zajímá pod tento článek. Rádi vám s Andreou poradíme!

Pokud se vám článek líbil, sdílejte prosím tlačítky níže a pomozte i vašim kamarádům poznat opravdový Řím. Třeba je naladíte a nakonec se na výlet vydáte společně! 🙂

O cestování a italské kultuře, O životě s Italem

Jak probíhá návštěva v italské rodině?

Po pár měsících v České kotlině jsme se zase v dubnu 2019 vydali do Itálie. Tentokrát jsme s sebou vzali i mé rodiče, aby se konečně seznámili s Andreovými. Mimojiné jsme se my Češi zúčastnili návštěvy italské rodiny. A jak to všechno probíhalo?

Celá široká italská rodina se o Velikonočních svátcích sešla v místě pro všechny asi na půl cesty. Bylo to v malé, ospalé vesničce kousek od města Venafro, odkud pochází oba Andreovi rodiče. Dosud tu ve třech malých domcích bydlí Andreovi strýcové a tety. Většina domečků v této vesničce na kopci byla postavená jednoduchým způsobem, podobají se tedy prostým domkům na našich vesnicích. Mají jednoduché zařízení, málo místností a ne moc velká okna.

Malá italská vesnička s krásným výhledem po okolí.

Naše celodenní návštěva začala v prvním z nich, kde se konal tzv. “aperitivo”. Je to taková malá příprava žaludku na slavnostní oběd. Všichni se postupně sešli, přivítali obligátní pusou na obě tváře a otevřelo se první šampaňské na přípitek. Aperitivo v sobě zahrnoval výborné lokální olivy, uzeniny a sýry všeho druhu, nakrájené na plátky, nechyběly ani dva druhy frittaty (něco jako silnější omeleta) a další dobroty. To všechno bylo doprovázeno neustálým pobízením směrem k nám, ať všechno dostatečně ochutnáme.

Po aperitivu jsme se přesunuli na vyhlídku na věži místního středověkého hradu. Klíče měl strýc, lokální “správce”. Poté, co jsme se pokochali krásným výhledem po okolí, čekaly nás další návštěvy. Nejdříve v jednom domě u tety a strýčka, potom v dalším u další tety a strýčka. A ještě v jednom. Všude jsme samozřejmě něco dostali, i když jsme se snažili bránit, abychom měli ještě místo na oběd. Naše česká část výpravy tak byla plná ještě před obědem.

Potom to přišlo a začalo se obědvat. A z čeho se slavnostní Velikonoční menu skládalo?

  • silný kuřecí vývar
  • lasagne
  • jehněčí kýta pečená v troubě se zeleninovým salátem
  • frittata s planě rostoucím chřestem a se sušenou klobáskou, které se říká salsiccia
  • výborná měkká buchta, tradičně připravovaná v této oblasti v období Velikonoc. Jmenuje se pastiera napoletana a peče se z předvařené pšenice, kterou v této oblasti koupíte v obchodě. V buchtě ucítíte chuť kandovaného pomeranče a vanilky, používá se také ricotta. U nás se bohužel připravit nedá, zkuste si tu chuť a vůni tedy aspoň představit… 🙂
  • Colomba – typicky italská velikonoční sladkost. Jméno je odvozeno od jejího tvaru – má totiž formu holubice. Vyrábí se v mnoha různých verzích, klasická varianta obsahuje mandle a kandovaný pomeranč.
  • oříšky, čokoláda, ovoce, prostě všechno možné, co Italové dávají na stůl po jídle, kdyby náhodou ještě někdo neměl dost
  • k pití se podávalo výborné místní víno a taky pivo, voda a ochucené nápoje

Jak vidíte, ze středoitalského oběda či večeře hladoví rozhodně neodejdete. My Češi jsme pak několik dní prakticky nejedli a navíc jsme se z dovolené vrátili o něco těžší. Naštěstí se v letadlech (zatím) připlácí jen za váhu kufrů. 🙂

Ale vraťme se v závěru ještě na chvíli k vesničce. V ní dnes bydlí dohromady 90 obyvatel. Všichni se navzájem znají a jsou jako jedna velká rodina. Původně zde žili zemědělci a pastýři se svým dobytkem. Dnes vesnička symbolizuje smutný obraz italského venkova, který se postupně vylidňuje, vymírá, mladí lidé odchází studovat a pracovat do měst a už tam zůstávají. A až umře poslední dědeček nebo babička, domky se začnou postupně rozpadat.

V tomto případě ale mají docela štěstí. Našel se investor, který chce chátrající domečky předělat na krásný ubytovací komplex, s kterým má velké plány. Doufám, že se mu to v průběhu let podaří a do vesničky na kopečku se zase vrátí život. Je to kouzelné místo a určitě si to zaslouží.

A na závěr přidám svůj nejvtipnější zážitek z této malé, ospalé vesničky. Když mě můj přítel představoval jedné z mnoha tetiček, která mluvila silným lokálním a pro mě těžko srozumitelným dialektem, tetička měla hned jasno. Naprosto bezelstně se zeptala Andrey: A proč jsi tu svou českou nevěstu už dávno nenaučil naše nářečí?

Důležitá poznámka pro neitalštináře: dialekty se v Itálii velmi výrazně liší nejen kraj od kraje, ale i město od města. Velmi často zní jako úplně samostatné jazyky, které s obecnou italštinou mají pramálo společného. Ale o tom vám povím zase někdy jindy. 🙂

A co vy? Narazili jste při svém cestování po Itálii nebo jiných oblastech na podobná kouzelná místa? Máte z nich zajímavé zážitky? Sdílejte je s námi pod tímto článkem! Další fotky z vesničky najdete na mém Instagramu.

Výhled z terasy domu příbuzných. Che bellezza!
O cestování a italské kultuře

8 důvodů, proč navštívit Abruzzi, skrytý cestovatelský ráj

Dnešní text začnu slovy „Molise – region, který neexistuje“ . Proč se to v Itálii říká? Inu proto, že samotní Italové si z tohoto regionu dělají často legraci. Říkají, že jistý pan doktor G.D. Jhonson provedl výzkum, ze kterého vyplynulo, že žádný Ital nezná žádné typické jídlo ani písničku z tohoto regionu. Nejlepší na tomto příběhu je ale fakt, že pan doktor ve skutečnosti vůbec neexistuje a celá tato legenda začala žít díky smyšlenému textu na jedné internetové encyklopedii.

Ale teď už trochu vážněji. Molise (čte se „Molíze“) a Abruzzo (čte se „Abruco“) jsou dva sousedící regiony v oblasti střední Itálie, které byly dříve jediným regionem, nazývaným „Abruzzi a Molise“. V roce 1963 se region rozdělil na dvě samostatné oblasti, které mají dodnes spoustu společného. Spojují je totiž nejen podobná krajina, hory a moře, ale také tradice a kultura, týkající se jídla. Původně se jednalo především o pastevecké regiony a také velmi úrodné regiony, kde se pěstovalo vše možné.

Co se týče charakteru území, převažují zde hornaté terény. Kdo z vás by řekl, že ve střední Itálii se nachází hory, které dosahují výšky téměř 3000 metrů? Nejvyšší hora oblasti Gran Sasso přitom dosahuje 2912 metrů, následovaná horou Majella s úctyhodnými 2793 metry.

A jaké plodiny se v těchto regionech pěstují? Například šafrán, pšenice (produkují se zde také jedny z nejkvalitnějších těstovin vůbec), ovoce a zelenina, olivy, víno, lékořice a spousta dalších. Tato oblast je navíc rájem lanýžů. Právě v Abruzzu a Molise se totiž ročně urodí nejvíce lanýžů na celém světě.

Šafrán, hojně pěstovaný v regionech Abruzzo a Molise.

Ze zvířat tu potkáte volně se pasoucí ovce či krávy ve společnosti nádherných velkých psů, kteří v této oblasti byli po staletí šlechtěni pro ochranu a doprovázení stád. Dále je tu velké množství rančů s koňmi, a to i s těmi pro turisty. A teď se dostávám k jádru. Proč byste měli (třeba místo obligátního týdne v Chorvatsku či severní Itálii) zvážit návštěvu právě této oblasti?

1. Abruzzo a Molise jsou rájem pro cestovatele proto, že tyto regiony nenajdete na předních stránkách turistických průvodců a nabídek cestovních kanceláří. Mnoho cestovatelů je tudíž vůbec nezná; do některých malebných městeček oblasti jezdí jako turisté především místní a cizinec sem třeba vůbec nezavítá… A to je právě to kouzelné.

Místo, kde pramení horský potůček a dole se vlévá do jezírka, kde v ledové vodě plavou barevní pstruzi.

2. Tyto regiony se ne nadarmo označují jako “zelené plíce Evropy” – neuvěřitelných 70 % jejich plochy je totiž tvořeno jen a pouze přírodou, ať už jsou to lesy, nekonečné louky, náhorní plošiny, hory a horská pásma a také 4 národní parky. Navíc přibližně 65 % rozlohy obou regionů se nachází nad 800 metry nadmořské výšky. Díky tomu tu dýcháte čistý horský vzduch a na mnoha místech se můžete také osvěžit výbornou pitnou vodou přímo z hor.

3. V jedné z provincií (podoblastí regionu) se nachází 99 kostelů a 99 hradů. Pokud máte rádi právě tyto památky, rozhodně se tu máte na co těšit!

4. Pokud jste lyžaři, Abruzzo a Molise vám mají také co nabídnout. Mimojiné si zde můžete zalyžovat s výhledem na moře, což je kromě střední Itálie možné už jen na Novém Zélandu. A přece jen, Itálie je pro nás o trošku blíž.

5. Abruzzo a Molise jsou skvělým cílem i pro milovníky zvířat. Díky množství chráněných oblastí a přírodních parků se tu zvířata lidí nebojí, jelikož jim tu nikdo neubližuje a neplaší je. V některých oblastech se tak můžete snadno zblízka setkat například s liškami, vlky, daňky, kamzíky, srnkami, ale třeba i medvědy. Na internetu koluje mnoho videí, kde místní zachytili volně se procházející daňky, srnce i medvědy v městečcích, z nichž některá jsou přímo součástí zmíněných národních parků. Zvířata se volně procházela ulicemi, auta zastavovala a všichni se užasle dívali a s velkou pokorou čekali, až zvířata pokojně přejdou na druhou stranu.

Místní volně pasoucí se kravičky.

6. Když už mluvím o zvířatech, jistě nemohu nezmínit, že tato oblast je i rájem pro milovníky koní. Najdete zde obrovské množství rančů s nezměrnými pastvinami. Na spoustě z nich si můžete zaplatit vyjížďku v různých terénech – v horách, na nekonečných loukách, náhorních plošinách, ve sněhu či u moře.

7. Jelikož se nacházíte v Itálii, připočtěte ještě výbornou kuchyni. V této oblasti mají velké množství zajímavých lokálních produktů k ochutnání. Uvedu alespoň některé z nich: arrosticini (jehněčí maso nakrájené na kostičky, opékané na speciálním rožni na špejli), typické sýry a uzeniny regionu (například výborný sýr Caciocavallo a stovky dalších produktů), typická vína (například Pecorino, Trebbiano d’Abruzzo, Montepulciano d’Abruzzo, Tintilla del Molise), těstoviny Amatriciana, lokální turecký med či typická sladkost zvaná Confetti z města Sulmona, která se používá i při mnoha slavnostních příležitostech.

8. Abruzzo a Molise vás jistě také potěší nízkými cenami ve srovnání s turistickými destinacemi. Několik příkladů za všechny. Pizza Margherita vás bude stát 4 Eura, běžnou porci těstovin dostanete za 5-6 Eur, sýr Grana Padano dobré kvality koupíte již okolo 10 Eur za kilogram (zde samozřejmě záleží na zralosti). Máte větší hlad? Můžete si dát menu, složené z 15 chodů v jedné z mnoha restaurací, kde i přímo chovají zvířata a tvoří vlastní produkty (tzv. „agriturismo“). V tomto případě si můžete dát takový „all you can eat“, a to asi za 30 Eur. Ubytování v takovémto agriturismu vás přijde okolo 500 korun na osobu a noc. A co takhle olivový olej? Velmi dobrou kvalitu seženete okolo 5 Eur za litr. A pokud si chcete dát čerstvou rybu u moře, třeba mořského vlka, zaplatíte okolo 3-4 Eur za kilogram právě ulovené ryby…

Trabocco, historické zařízení, sloužící k rybolovu. Nachází se pouze na tomto pobřeží, jinde na světě je nenajdete. Některé z nich dodnes fungují a na dalších jsou restaurace, kde si můžete dát úlovek z daného dne. 🙂

Jak vidíte, Abruzzo a Molise jsou dva regiony, které mají každému cestovateli co nabídnout. Můžete se zde věnovat dlouhé dny klidným procházkám přírodou, můžete si zvolit pokročilé turistické trasy, s průvodci se můžete vydat třeba i po stopách medvědů a dalších zvířat…

Pokud ale toužíte spíše po odpočinku, najdete zde obrovské množství nádherných kamínkových i písčitých pláží, kde nejsou davy turistů, a odpoledne můžete trávit v malebných městečcích, plných umění a historie. Večer můžete zakončit příjemnou večeří v některém z nich.

A ještě dobrá zpráva na závěr. Z České republiky se sem můžete snadno dostat letem Praha-Pescara a odsud už vyrazíte vstříc vašim dobrodružstvím!

A co vy? Byli ste už někdy ve střední Itálii? Nahlodala jsem vás a přemýšlíte, že byste se do této oblasti rádi vydali? Pokud chcete tipy na další zajímavosti v této oblasti, stačí se zeptat v komentářích a velmi rádi vám spolu s Andreou poradíme!

A co si přečíst dál? Co takhle článek o návštěvě ve středoitalské rodině nebo třeba o tom, proč se naučit italsky?

Pokud se vám článek líbil, sdílejte prosím tlačítky níže. A nezapomeňte mě sledovat taky na FacebookuInstagramu! Grazie!

Tak zase příště! Ciao!

Lago di Barrea, jezero, v kterém se díky nádherně čisté vodě zrcadlí okolní hory.
Zmrzlinárna v krásném zákoutí historického městečka.
A ještě jedna malebná ulička.