Učebnice italštiny

13+1 NEJLEPŠÍCH UČEBNIC A MATERIÁLŮ PRO VŠECHNY ITALŠTINÁŘE + JAK VYBÍRAT

Hledáte tipy na učebnice italštiny, čtení po italsku i knižní dárky pro milovníky Itálie a italštiny? Sepsali jsme pro vás 13+1 nejlepších tipů na italskou vzdělávací literaturu, zábavné i zajímavé čtení, které vám pomůže rozšířit slovní zásobu i vaše obzory.

Ve výběru najdete nejen ty nejlepší učebnice, ale také gramatické pomůcky a další materiály, které máme ověřené a pomůžou vám během studia italštiny. Ke konci článku najdete 5 užitečných tipů, jak vybrat ideální učebnici a další materiály.

2. Moderní učebnice italštiny

Tahle učebnice se mi během studia taky dostala do ruky. Je přehledně zpracovaná, hodí se nejen pro studium na jazykovkách, ale i k samostudiu. Doplňují ji současné texty i nahrávky a naučí vás současnou slovní zásobu i gramatickou stránku moderní italštiny. V učebnici najdete spoustu cvičení, informací o Itálii i průběžné opakovací testy, na konci zase gramatické přehledy, klíč ke cvičením a stručný slovník. Na učebnici navazuje další díl, takže když vám sedne její styl, můžete stejně pokračovat i v dalším studiu.

3. Začínáme s italštinou. Značka: Zábavnou formou

Povedený doplňkový materiál pro studenty-začátečníky a mírně pokročilé. Dozvíte se v něm spoustu zajímavostí z Itálie i z italštiny. Knížka vás prostřednictvím her a cvičení provede základy gramatiky a italské slovní zásoby a přitom vám nenásilnou formou ukáže také italské reálie. Cvičebnici doplňuje spousta krásných ilustrací.

4. Vtipný obrázkový slovník

Tenhle slovník s veselými obrázky mě provázel od začátků učení italštiny. Však jej Fraus vydává už od roku 1995! Spoustu let jsem se k němu vracela a doplňovala si slovní zásobu. Super materiál pro každého, kdo se rád učí z obrázků. Slovník vás naučí přes 2000 italských slovíček a často používaných frází prostřednictvím povedených ilustrací.

5. Komplexní cvičebnice italštiny

Skvělá prakticky zaměřená cvičebnice, pokrývající na téměř 250 stránkách italskou gramatiku i slovní zásobu od začátků až po mírně pokročilou úroveň znalosti. Sama jsem používala její starší verzi, kterou autoři nově ještě vylepšili. Cvičebnici doplňují i různé zajímavé dialogy a také praktický klíč, takže se hodí nejen do škol, ale i pro samouky.

Líbí se vám, co čtete? Přečtěte si také:
Jak se naučit italsky a Recenzi zábavného kurzu italštiny online.

6. Užitečný souhrn gramatiky, doplněk každé učebnice italštiny

Kompletní gramatický souhrn v kapesním formátu se hodí každému studentovi. Nemusíte si tak sami dělat výpisky, všechno dostanete v přehledné a koncentrované formě. Konkrétně tento má 16 stránek, nabitých italskou gramatikou.

7. Slovesové kolečko

Perfektní pomůcka, která vám ulehčí učení italských sloves. Otáčením kolečka dostanete všechny tvary základních i složitějších sloves, naučíte se správné koncovky a tvary sloves v různých časech.

8. Slovník, studentova pravá ruka vedle učebnice italštiny

Papírový slovník s frázemi, jako tento námi osvědčený, musí mít každý student. Najdete v něm navíc často používaná frázová spojení a díky jeho přehlednosti se v něm snadno zorientujete. Přes 900 stran slovní zásoby včetně frází, barevných i černobílých obrázkových příloh vám pomůže zvládnout nejen každou lekci italštiny, ale i různorodé konverzační situace.

9. Česko-italský mluvník, skvělý doplněk učebnice italštiny

Slovníky určitě znáte, ale slyšeli jste už o mluvníku? Tahle knížečka od Lingey vám pomůže se rozmluvit od samotných začátků. Svoje si v ní ale najdou i pokročilejší studenti italštiny. Díky mluvníku se naučíte pohotověji konverzovat a můžete si v něm ověřovat, zda jsou věty, které skládáte, správné. Jde vlastně o takový rozšířený slovník včetně konverzační příručky, doplněný i o gramatická pravidla. A naučí vás i hovorovější fráze a výrazy.

10. Praktická konverzační příručka

Jednoduchá konverzační příručka, díky níž se domluvíte na vašich výletech do Itálie. Pomůže vám v běžných i nouzových situacích a to i když neumíte italsky. U každé fráze najdete přepis výslovnosti, takže příručku může použít i naprostý začátečník. V knížce najdete především praktické fráze a výrazy, které se vám budou na cestách hodit.

11. Italština v otázkách a odpovědích, alternativa klasické učebnice italštiny

Doplněk ke studiu italštiny, zahrnující na 30 zajímavých témat formou otázek a odpovědí. Hodí se k maturitě, ale i pro vlastní studium. Pomůže vám rozšířit obzory v mnoha oblastech italského jazyka i kultury a najdete v něm také ilustrace k reáliím a mapy. Text je zrcadlový, takže se rychle zorientujete, když něčemu nerozumíte.

12. Italská čítanka

Tahle čítanka vám představuje díla italských autorů napříč různými žánry. Najdete v ní například úryvky z děl Daria Fo, Eleny Ferrante nebo Enrica Brizziho. Čítanka je v zrcadlovém italsko-českém provedení, takže si snadno dohledáte to, čemu nerozumíte. Knížku ocení všichni milovníci italské literatury i studenti italštiny. A pozor: tyhle krásné čítanky najdete ve spoustě světových jazyků (zde — Gutenbergova čítanka současné prózy).

13. Dvojjazyčné počtení

Studenti italštiny ocení dvojjazyčné verze knížek, které pomáhají rozšířit slovní zásobu zábavnou cestou. Stačí si vybrat knížku podle vašich zájmů a úrovně vaší italštiny. Přečtěte si třeba Příběh Casanovy (pro začátečníky), Dekameron (pro mírně pokročilé) nebo Na operu s italštinou (pro pokročilé).

---

---

14. Italská četba pro pokročilé (a odvážné): Dan Brown

Náš poslední tip je určen italštinářům-expertům. Patříte mezi pokročilejší studenty, kteří už nepotřebují zrcadlové texty? Sáhněte po beletrii v italské verzi. Zkuste například Dana Browna a jeho Ztracený symbol, který možná znáte i z českého překladu. Napínavý thriller o dobrodružstvích symbologa Roberta Langdona vás zavede do Washingtonu, nejen mezi tajemné zednáře. Kniha vás nepustí, dokud ji nebudete mít dočtenou.

5 tipů, jak vybrat ideální učebnici a materiály k italštině

Váháte nad výběrem ideální učebnice italštiny a doplňkových materiálů, které vás ve studiu opravdu podpoří? Přečtěte si těchto 5 tipů, které vám pomohou se zorientovat při výběru ideálních studijních materiálů.

TIP 1: Kurz versus samostudium

Pokud vybíráte učebnici nebo cvičebnice, záleží, zda je potřebujete do kurzu nebo hledáte pomůcky pro samostudium. V kurzu vás na začátku informují, jaké materiály si máte pořídit, takže vám jejich výběr ulehčí. Jednou z oblíbených školních učebnic je Italština od Bahníkové a kol.

Pokud jste domácí student a jazyku se věnujete především sami (nebo například v kombinaci s takovýmito online kurzy), sáhněte po učebnicích pro samouky a cvičebnicích, obsahujících kompletní řešení cvičení. Skvělou pomůckou samouka může být tato cvičebnice italštiny.

V kurzu i při samostudiu využijete také pomůcky, jako je obrázkový italsko-český slovník, toto praktické kolečko vám pomůže s tvary sloves. Pro pokročilejší studenty se hodí četba v italštině, například Příběh Casanovy nebo Brownův Ztracený symbol.

TIP 2: Dril, obrázky, poslechy nebo texty?

Vyhovuje vám při učení italštiny klasický učebnicový dril nebo dáváte přednost obrázkům, textům či poslechům? Možná ze všeho nejraději čtete… Zvolené materiály nemusí být nudné, ale měly by jazyk brát vážně. Materiály si proto vybírejte také podle způsobu, jaký vám při učení nejvíc vyhovuje.

Můžete si pořídit jednu knihu jako základ (například tuto učebnici současné italštiny) a doplnit ji dalšími materiály podle vašich preferencí.

TIP 3: Vyhýbejte se zázrakům na počkání

Znáte ty učebnice, které vám slibují, že jazyk ovládnete za týden, dva či za 30 dní? Nevěřte jim. Vězte, že zázrak na počkání se konat nebude, protože se jazyku musíte věnovat dlouhodobě, trpělivě a pravidelně. Taková kniha vás nakonec spíš demotivuje.

Podobné tituly můžete v začátcích použít například jako nezávaznou hlavní osnovu postupu studia, ale tyto knihy spíše nedoporučujeme pořizovat vůbec.

TIP 4: Doplňte papírové materiály těmi interaktivními

Jen papírové materiály většinou nestačí. Nebojte se je doplnit dalšími zdroji, například podle tohoto našeho článku s tipy na zajímavé zdroje pro studium italštiny.

Za nás můžeme rozhodně doporučit také tento ucelený kurz italských slovíček a tyto povedené kurzy italštiny online, které vám vedle učebnic pomohou se zvládnutím jazyka. Oproti učebnicím vám dokážou lépe pomoct například se zvládnutím výslovnosti.

TIP 5: Na co by se měla soustředit ideální učebnice?

Moderní učebnice, která vám pomůže v italštině růst, by se měla maximálně zabývat nácvikem praktické komunikace a konverzačních situací. Neměla by vás zahlcovat gramatickými tabulkami a poučkami víc, než je nutné. Gramatika by měla být vždy servírována pomocí stravitelných cvičení, z nichž nebudete mít jen pocit drilu.

Není špatné, když je učebnice nebo cvičebnice hned od začátku celá v italštině, včetně zadání cvičení: lépe si tak na jazyk zvyknete. Učebnice vám musí sednout i graficky tak, abyste se v ní lehce orientovali a při studiu nic neodvádělo vaši pozornost od italštiny.

Nejčastější otázky na téma učebnice italštiny

Líbily se vám naše knižní tipy? Sdílejte je s kamarády!

Amici, sledujte nás i na Instagramu a Facebooku, kde najdete další zajímavosti z našeho světa.