Koronavirus a Itálie: 15 nejlepších italských vtipů vám vše vysvětlí!

Italové mají jednu moc pěknou vlastnost: i z vážné situace si umí udělat legraci a často si střílí taky sami ze sebe. Ukážeme (a přeložíme) vám 15 nejlepších vtípků (memes), které kolují italským internetem.

Tip Itálie v Brně: Chcete vtipům porozumět sami? Přečtěte si náš článek o zábavném online kurzu, se kterým si je hravě osvojíte v krátkém čase! ⏱️ Na začátek si můžete také vyzkoušet lekci zdarma a pokud se vám kurz zalíbí, jednoduše si balíček základní úrovně A1 zakoupíte tady.

1. Tady v Miláně přeháníme…

2. Chceš jít ke mně nahoru a… umýt si ruce?

3. Greta a její naštvané: „Na mě už všichni se*ou“

4. Koronavirus v Abruzzu

Malá gastronomická vsuvka: arrosticini jsou typicky abruzzeskou pochoutkou. Jedná se o malé kostičky jehněčího, napíchnuté na špejli a opékané na speciálním rožni. Mňam!

5. Klára v ohnisku 

„Kláro, kde jsi byla minulý týden?“ 

„V Itálii, u tetičky Luisy v Codogno.“ (provincie Lombardie, jedno z ohnisek nákazy)

6. Italové blokovaní doma v karanténě… po 8 měsících

7. Zkušenost s koronavirem nás naučila dvě věci

Za prvé: lidé jsou blázni. Za druhé: Farfalle jsou hnusné.

8. Já, když si připravuju pokoj… na karanténu

9. Prodavač květin

…aneb když přestaneš prodávat růže a začneš nabízet desinfekční gel.

10. Smart working i pro důchodce

11. Kapitán Schettino má jasno

…všechno dobře dopadne!

12. Jeden velikonoční

„Vidíte mě?“

13. Patnáctý den karantény

„Podle mých výpočtů bych měl být pod barem…“

14. Došlo víno

Namísto všudypřítomného nápisu „Andrà tutto bene“ (všechno dobře dopadne) si vtipálek s plakátem trošku pohrál. Prý mu došlo víno!

15. Prodej v přímém přenosu

…aneb ukázka naprosté italské geniality. 🙂 V přímém přenosu, kdy premiér Conte vyhlašoval novinky ohledně koronavirové situace, jeden vtipálek zadal inzerát: Prodám Pandu r. 2016, cena k jednání.

A co vy? Který vtípek se vám líbil nejvíc? Setkali jste se s podobnými obrázky, ať už z Itálie, z Česka nebo odjinud? Napište nám to do komentáře!

A co si přečíst dál? Chcete těmto vtipům příště porozumět bez překladu? Mrkněte na náš článek Italština online? Hračka! o zábavné metodě studia italštiny online. Přečtěte si taky našich 10 důvodů, proč se naučit italsky. A pobavit se můžete u článků o všem, co nefunguje v Itálii (část 1. a část 2.).

Líbil se vám dnešní článek? Pokud ano, sdílejte jej s kamarády, aby se pobavili i oni. 🙂

Amici, sledujte nás i na Instagramu a Facebooku, abyste se dozvídali i další zajímavosti z našeho světa.